Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "droit de suite" in French

French translation for "droit de suite"

droit de suite
Example Sentences:
1.. although the "droit de suite" compulsory art resale levy report by mr zimmerling has been improved on at conciliation , it is still flawed.
même si le rapport de m. zimmerling relatif au droit de suite au profit de l'auteur d'une uvre d'art a été amélioré pendant la conciliation , il reste perfectible.
2.I would remind the house that if you look at the market in france alone , 75 % of the droit de suite raised goes to only six families.
je voudrais rappeler au parlement que si nous considérons le seul marché français , 75 % du droit de suite en question bénéficient uniquement à six familles.
3.Seventy per cent of the 'droit de suite' funds collected in france in 1996 went not to the artists but to the descendants of seven artists , including the relatives of matisse and picasso.
soixante-dix pour cent des droits de suite collectés en france en 1996 ne sont pas allés aux artistes mais aux descendants de sept artistes , y compris des parents de matisse et de picasso.
4.Moreover , it will make a global agreement on 'droit de suite' less rather than more likely because there is no incentive for the beneficiaries of this agreement - new york and geneva - to strike a deal with the european union.
de plus , elle gênera plutôt qu'elle ne favorisera un accord mondial sur les droits de suite , parce qu'elle n'incitera pas les bénéficiaires de cet accord - new york et genève - à conclure un marché avec l'union européenne.
5.She was also the presenter and chief editor of De qui se moque-t-on ?, a program about consumption and citizenship on the same channel, presenter and producer of Droit de suite, and presenter of Emploi du temps, a daily program about employment, on the national antenna.
Côté magazine, elle est présentatrice et rédactrice en chef de De qui se moque-t-on ?, un magazine de consommation et de citoyenneté sur France 3 Paris Île-de-France Centre, présentatrice et productrice de Droit de suite, et présentatrice d'un magazine quotidien concernant l'emploi Emploi du temps, sur l'antenne nationale.
6.I also believe that the proposal for national limits lower than the community ones , as far as "droit de suite" is concerned , will eventually harm european artists and will boost the profits of the gallery owners and the auction sales companies.
je crois aussi que la proposition de fixer des limites nationales inférieures aux limites communautaires , pour ce qui est du droit de suite , finira par porter préjudice aux artistes européens et par faire monter en flèche les bénéfices des propriétaires de galeries et des sociétés de vente aux enchères.
Similar Words:
"droisy, eure" French translation, "droisy, haute-savoie" French translation, "droit" French translation, "droit chemin" French translation, "droit dans le soleil" French translation, "droit du seigneur" French translation, "droitural" French translation, "droiturier" French translation, "droitwich spa" French translation